Acum se-mpacă focul cu norii de furtună
Şi dorul meu de Tine e-un gând neobosit,
Toţi cei ce sunt departe cu greu se adună,
Tăcerea-mi umple gândul iar timpul e oprit.
Stau singur în tăcere, eternitate sorb,
Fără ca să clipesc încerc să mă ajut
Dar nu-Ţi zăresc lumina cu ochii mei de orb
Nici nu aud ce-mi spune strigătul Tău mut.
Îmi cresc aripi de înger şi le deschid uşor,
Aştept, doar o s-adie măcar un pic de vânt,
Degeaba tot aştept, nu am să pot să zbor
Că unde-s eu închis e ca şi în mormânt.
Nu mai încerc să fug cu gândul în trecut,
Sfârşitul pentru mine e un nou început!
Sonet (english version)....
The fire's making peace with the dark clouds of storm,
Thinking of you can only keep me warm,
All those who are apart begin to gather up,
My thoughts are so silent, the time is now stopped.
I’m alone whith the silence, hunger for eternity,
I search without a blink a way of helping me
But I can’t seem to find your light with my blind eyes,
I didn’t hear your whisper, your word within me dies,
I grow my angel wings and spread them so easy
Waiting a bit of wind to come and rescue me
But I can’t fly, although so much I crave,
Because where I am now turns out to be a grave.
I am no longer running with my mind in the past,
This end is a beginning, I can see it at last !!!
eu o să te critic puţin, sper să nu fie cu supărare. sonetul este o poezie cu formă fixă, sunt mai multe tipuri... oricum, ai cam multe silabe în vers pentru a fi sonet conform definiţiei. şi încă ceva: sonetul nu permite repetarea cuvintelor (aici "aştept", "gând"). altfel, e ok.
RăspundețiȘtergerenumai bine
o parere constructiva ca si a ta nu poate sa ma deranjeze
RăspundețiȘtergereai dreptate nu e un sonet kiar in sensul lui , ca la carte cum se spune, nu prea imi plac poeziile cu forma fixa dar uite ca am ales sa scriu ceva care se apropie de conceptul de sonet mai mult din punctul de vedere al numarului de versuri in rest e doar "partea mea de vina"
mersi de trecere te mai astept
încercă totuşi să scrii un sonet. chiar dacă nu-ţi reuşeste din prima încercare, o să ai mari satisfacţii. e un exerciţiu foarte bun pentru "ars poetica". după ce scapi de "canoane", vei fi ca un mânz pe-o pajişte. răbdare, perseverenţă, studiu şi exerciţiu, cum vrei :)
RăspundețiȘtergerepe mine m-au impresionat sonetele lui voiculescu alea dupa shakespeare si de aceea am ales sa scriu si eu ceva de genu
RăspundețiȘtergerenu tin neaparat sa mai scriu sonete nu tin asa de mult la niste reguli impuse care e drept fac o poezie mai inkegata dar poezia e ceva liber ma simt oarecum ingradit daca nu am voie sa fac ceva doar ca sa respect un model
apreciez faptul ca ai trecut pe aici si te-ai oprit pe semi sonetul meu poate ai timp sa te mai apleci cu spiritul critic si peste alte creatii imi e de ajutor
ps: ai un blog interesant din cat am apukat sa cites
mă refeream la sonet doar ca exerciţiu de sertar. te ajută să intri în ritm, să cauţi o rimă isteaţă, să găseşti melodia internă. e ca un test. după ce-l treci, eşti pe o altă treaptă si-ţi vei putea permite să încerci mai mult, mai vioi. ai încercat vreodată să faci o rimă folosind un adjectiv şi un verb? tehnic, cam pe-acolo e magia strofei.
RăspundețiȘtergerepentru celelalte scrieri ale tale, nu pot să-mi dau cu părerea, chiar dacă am citit câteva pe poezie.net.
deocamdată am păreri punctuale.
mai departe ar urma construcţia coerentă pe o temă sau chiar mai multe, ţesătura, culoarea, emoţia, trăirile, toate într-un mănunchi unic, aşa cum eşti tu. să nu uit de sinceritatea care trebuie să te facă să lăcrimezi când scrii sau când citeşti.
poate ai si tu dreptate trebuie sa avansez cumva sa cresc cu fiecare scriere mai e nevoie si de exercitii de sertar cum le zici, in ultima vreme e o lipsa de timp si mai ales de muza in ceea ce ma priveste
RăspundețiȘtergerems de atentia acordata
indiferent de definitia exacta si formele sonetului,mie imi place..sincer...:X:X
RăspundețiȘtergereluff it
multumesc ana
RăspundețiȘtergereapreciez persistenta ta in a ma comenta si mai ales citi e bine de stiut ca macar cineva o face
Foarte simpatic sonetul... Mi-a placut. Trebuie sa spun legat de ce spunea SkyRain, este interesant sa incerci sa scrii un sonet in exactitatea lui dar ceea ce ai scris tu tot sonet se numeste. Am mai pus mana pe cateva sonete contemporane pana acum si vreau sa spun ca nu se prea luau dupa reguli, ceea ce ai scris tu, are un aer de sonet, astfel incat dupa urechea mea, ti-a iesit. mult succes in continuare.
RăspundețiȘtergeremultumesc george
RăspundețiȘtergereregulile sunt facute sa fie incalcate
doar regulile gramaticale trebuie respectate acolo nu exista exceptii